Datos personales

Esto es Menorca 4 Seasons. Os mostraremos que Menorca es más que sol y playa, un paraíso los 365 días del año. Disfruta con tu família del Edén.

lunes, 21 de noviembre de 2016

7 Joanes y 7 Joans

Se dice que si el día de Sant Joan (24 de junio) miras hacia el oeste en el momento adecuado, podrás ver la ciudad de Parella emergente entre las aguas transparentes de Menorca. Incluso podrás escuchar, a lo lejos, los sonidos de sus campanas. Pero durará poco.
Solo si 7 hombres que se llamen Joan y 7 mujeres que se llamen Joana se encuentran en la orilla del mar, se romperá el encantamiento y la mágica ciudad de Parella surgirá de las profundidades. El encuentro tiene que ser casual para que el sortilegio haga su efecto. 

It's said that on the Sant Joan's day (24th June) you look at the west at the correct moment, you can see the city of Parella coming out from the clear water of Menorca. You can even hear, at far, the sound of the dills. But it won't last long.
Just if 7 men who are called Joan and 7 women called Joana who are found on the cost, the magic course will break off and the magic city of Parella will reappear from the bottom of the sea. The meeting has to be casual to have the effect.

Síganos en/ Follow us in: