FAR D'ARTRUTX

Far d'Artrutx

Buenas tardes!! Ya que el tema es de faros, hoy os explicaremos un poco el far d'artrutx.
El faro está situado unos 8km al sur de Ciutadella, concretamente en la urbanización de Cala'n Bosch. Es un faro que fue construido a mediados del siglo XIX. La principal caracterista de este faro son sus rayas azules y blancas, ya que desde lejos impactan. Cuando construieron el faro, el sistema de iluminación funcionaba con petróleo, y hasta el 1930 no llegó la electricidad.
🚗 ¿Cómo llegar? Muy fácil, si vienes desde Ciutadella, solo tienes que coger la carretera de Cap d'Artrutx hasta el final de la misma.
Y si vienes de otro pueblo, tienes que coger la carretera general hacia Ciutadella, y una vuelta en Ciutadella, coger las mismas indicaciones.

#faro #menorca #artrutx #calanbosch #ciutadella #lighthouse

✔ Para más información sobre los faros de Menorca, entrad a nuestras otras páginas:
Facebook: https://www.facebook.com/menorca4seasons/posts/375808202859341
Instagram: https://www.instagram.com/menorca4seasons/
Twitter: https://twitter.com/menorca4seasons
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCxGwdruK33POfZFWXM3YnEg

Good afternon!! Since the subject is of lighthouses, today we will explain the lighthouse Artrutx.
The lighthouse is located about 8km south of Ciutadella, specifically in the urbanization of Cala'n Bosch. It is a lighthouse that was built in the mid-nineteenth century. The main characteristic of this lighthouse are its blue and white stripes, since from far they impact. When they built, the lighting system worked with oil, und until 1930 electricity did not arrive.
🚗 How to get? Very easy, if you come from Ciutadella, you just have to take the road from Cap d'Artrutx until the end of it.
And if you come from another town, you have to take the main road to Ciutadella, and take the same directions.

#faro #menorca #artrutx #calanbosch #lighthouse #ciutadella #menorca4seasons

✔ For more information about the lighthouses, enter our other pages:
Facebook: https://www.facebook.com/menorca4seasons/posts/375808202859341
Instagram: https://www.instagram.com/menorca4seasons/
Twitter: https://twitter.com/menorca4seasons
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCxGwdruK33POfZFWXM3YnEg

FAR "SA FAROLA" (Ciutadella de Menorca)

El Faro de Sa Farola es el faro más urbano de todos los que hay en Menorca. Situado en el paseo Marítimo de sa Farola tan solo 1 km del centro de Ciutadella es posiblemente el faro más ignorado por todos los que pasan a su lado. Este faro se empezó a construir en el año 1861 y se finalizó e inauguró en 1863. En el año 2013 cumplió 150 años desde su apertura.

 Este faro fue uno de los primeros de todas las baleares en inaugurar el sistema de alumbrado eléctrico, en el año 1918.

Debido a su exposición al mar (es un faro situado a muy poca altura, a 21 metros sobre el nivel del mar, lo que provocaba que las olas entraran dentro del faro a menudo) se decidió construir un muro de protección frente al acantilado. La vivienda que se construyó para el farero de turno sigue siendo todavía en la actualidad la vivienda del responsable del mantenimiento de los 3 faros de Ciutadella (Sa Farola, Punta Nati y Artruix).

Para más info. y fotografías puede visitar nuestro Facebook:

https://www.facebook.com/menorca4seasons/?ref=bookmarks 

The Faro de Sa Farola is the most urban lighthouse of all those in Menorca. Located on the walking of Sa Farola just 1 km from the center of Ciutadella is possibly the lighthouse most ignored by all who pass by. This lighthouse began to be built in 1861 and was completed and inaugurated in 1863. In 2013 it celebrated 150 years since its opening.

This lighthouse was one of the first of all the Balearic Islands to inaugurate the electric lighting system, in 1918.

It is a lighthouse located at very low altitude, 21 meters above sea level, which caused the waves to enter to the lighthouse, it was often decided to build a protective wall in front of the cliff. The house that was built for the shift keeper is still still the dwelling of the person in charge of the maintenance of the 3 lighthouses of Ciutadella (Sa Farola, Punta Nati and Artrutx).

For more info. and pictures you can visit our Facebook:

https://www.facebook.com/menorca4seasons/?ref=bookmarks

#Menorca#Faro#Lighthouse#Noviembre#November#Isla#Island

TORRE D'EN GALMÉS

Torre d'en Galmés es uno de los poblados talayóticos más grandes de las Baleares. El poblado se encuentra sobre una colina desde donde se divisa buena parte de la costa sur de Menorca. En la parte más elevada, encontramos los espacios de utilización pública, tales como tres talayotes y el recinto de taula, a la que se le ha caído el capitel. El poblado se extiende hacia la vertiente sur de la colina, donde se encuentran las casas privadas del poblado. Estas eran circulares, con paredes radiales, formando varias habitaciones y que convergían en un patio central con un depósito de agua excavado en el subsuelo. En una de estas casas destaca la llamada sala hipòstila, una habitación adosada hecha con columnas más anchas de arriba que de abajo.

📌  Donde se encuentra el Talayótico? El poblado Talayótico de Torre d'en Galmés se encuentra a un poco más de 5 km al sur de la población de Alaior.

Queréis saber mas cosas sobre Menorca? Seguir-nos en Facebook !!! 

https://www.facebook.com/menorca4seasons/ 

Torre d'en Galmés is one of the largest Talaiotics sites in the Balearic Islands.It is situated on small rise in the ground from where it dominates much of the southern coast of Menorca.On the highest part of the site stands the communal part, wich consists of three talaiots and the Taula enclosure with its capital fallen to the groun. The site runs towards the southern side of the hill, where the private dwellings are found. These buildings are circular, with rooms leading off a central courtyard and an underground water cistern. In one of these houses there is a hipostyle room a semi-detached room  whose roof is supported on columns that are wider at the top than at the base.

📌  Where is the Talayotic? Torre d'en Galmés is just over 5 km south of Alaior.

You want to know more things about Menorca? Follow us on Facebook !!!

https://www.facebook.com/menorca4seasons/

SON CATLAR

El poblado de Son Catlar es un gran asentamiento talayótico, de 3,75 hectáreas de superficie, situado en el término de Ciutadella (Menorca),concretamente en la carretera que une Ciutadella con Son Saura. El poblado se encuentra rodeado por una impresionante muralla, el perímetro de la cual llega a los 900 metros de longitud.

 

Se conservan tres “talayots”: Uno de ellos está situado en el sector norte del poblado, separado de la muralla. Es de planta oval y tiene el portal derribado, pero parece ser que se accedía por un corredor. La cámara superior conserva una columna central. El segundo “talayot” está situado en el sector sur. Se trata de una construcción de planta circular, que está adosado a la muralla. Presenta una entrada con corredor, que conserva las losas planas del techo. En el lado oeste tiene una cámara con cubierta por aproximación de hiladas. El otro “talayot” se encuentra al este del asentamiento formando como una especie de bastión de la muralla.

Este pueblo prehistórico fue declarado bien de interés cultural del patrimonio histórico de España el 3 de junio de 1931. Actualmente este poblado se puede visitar, la entrada es gratis y se puede aparcar en el  parking del mismo recinto.

Tes has quedado con ganas de más? O simplemente quieres informarte mas sobre el tema? Siguenos en facebook:https://es-es.facebook.com/menorca4seasons/ 

Son Catlar# Menorca Talayótica# menorca # cultura

The town of Son Catlar is a large talayotic settlement of 3,75 hectares, located in Ciutadella(Menorca), specifically on the road from Ciutadella to Son Saura.

The town is surrounded by an impressive wall, the perimeter of which reaches 900 meters in length.

Three “talayots” are preserved: One of them is located in the northern sector of the town, separated from the wall. It is oval in plan and has the portal knocked down, but it seems that it was accessed by a corridor. The upper chamber retains a central column. The second “talayot” is located in the southern sector. It is a circular construction, which is attached to the wall. It has an entrance with a corridor, which conserves the flat slabs of the roof. On the west side it has a chamber with cover by approaching courses. The other “talayot” is located east of the settlement forming a kind of bastion of the wall.

This prehistoric town was declared a property of cultural interest of the historical heritage of Spain on June 3, 1931. Currently this town can be visited, the entrance is free and you can park in the parking of the area.

Have you been wanting more? Or simply want to learn more about the subject? Follow us on facebook: https://es-es.facebook.com/menorca4seasons/

Son Catlar# Menorca# monument# culture 

NAVETA DES TUDONS

La naveta des Tudons es el monumento funerario más conocido de Menorca esta situado en la carretera Ciudadela- Mahón a 4 km de Ciudadela. Se trata de un tipo de tumba que mide 13,6 metros de largo por 6,4 metros de ancho, que solo se encuentra en la isla de Menorca y se construyo en el año 1000 A.C. Su nombre procede porque su diseño recuerda a una nave invertida. En su construcción no se utilizó ningún tipo de cemento, sólo piedras encajadas.

La naveta des Tudons fue encontrada y desenterrada a mediados del siglo pasado. Durante las excavaciones arqueológicas se encontraron cuerpos acompañados de los objetos personales con los que fueron enterrados.

Actualmente esta prohibido entrar en el interior de la naveta por motivos de seguridad.

Al lado de la Naveta se pueden encontrar los poblados Torellafuda y Torretrencada.

QUEREIS SABER MAS INFORMACIÓN SOBRE LA NAVETA DES TUDONS? SEGUIRNOS EN FACEBOOK ! https://es-es.facebook.com/menorca4seasons/

navetadestudons #menorca #ciudadela #talaiotico

The Naveta of Tudons is the most famous funerary monument in Menorca, located on the Ciudadela-Mahón road, 4 km from Ciudadela. It is a type of tomb measuring 13.6 meters long by 6.4 meters wide, which is only found on the island of Menorca and was built in the year 1000 BC. This name comes because its design is reminiscent of an inverted ship. In its construction, no cement was used, only embedded stones.

The Naveta of Tudons was found and unearthed in the middle of the last century. During the archaeological excavations, bodies were found accompanied by the personal objects with which they were buried.

It is currently forbidden to enter the interior of the naveta for security reasons.

Next to the Naveta you can find the villages Torellafuda and Torretrencada.

DO YOU NEED TO KNOW MORE INFORMATION ABOUT NAVETA DES TUDONS? FOLLOW US ON FACEBOOK! https://es-es.facebook.com/menorca4seasons/

navetadestudons #menorca #ciudadela #talaiotico